Mein erstes Dirndl

image

Wusstet ihr das Dirndl ursprünglich Arbeitskleidung für junge Mägde, auch genannt Dirne waren?
Kaum vorstellbar, oder? Das Kleid sollte praktisch sein. Erst im Laufe der Zeit wurden Dirndl schicker, als junge Damen aus der Stadt die Trachten zu Ausflügen trugen. Mittlerweile werden Dirndl jedes Jahr auf dem Oktoberfest und anderen Festen getragen. Ich bin sehr froh, dass Dirndl heute nicht mehr mit Arbeitskleidung assoziiert werden, sondern mit purer Weiblichkeit.

Auch das Binden der Schleife hat eine Bedeutung. So sollte man drauf achten, an welcher Stelle man die Schleife bindet.

Die Bedeutungen:

Rechts gebunden: vergeben
Links gebunden: Single
Hinten gebunden: Witwe
Vorne gebunden: Jungfrau

Letzte Woche war ich mit meiner süßen Vicky und anderen lieben Bloggerinnen auf dem GBN Trends Dirndl Event im Hofbräuhaus eingeladen. Vorher durften wir uns Dirndl von K&L Ruppert aussuchen. Die Freude war riesig, denn ich hatte noch kein Dirndl, wollte mir jedoch früher oder später ein Dirndl zulegen. Die Entscheidung ist mir dann aber auch wirklich schwer gefallen, denn es waren so viele schöne Dirndl im Onlineshop von K&L Ruppert dabei ❤. Schlussendlich entschloss ich mich für ein dunkelblaues Modell mit rosa Akzenten. Dazu habe ich eine schulterfreie Dirndlbluse gewählt. Ich liebe ja schulterfreie Blusen und finde sie verpassen dem Look was ganz feines.
Passend zum Dirndl habe ich mir selbstverständlich meine Haare von meiner talentierten Schwester flechten lassen und mir von Vicky echte Blumen in die Haare stecken lassen. Da Dirndl ihre ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen, benötigt man meiner Meinung nach nicht viel Schnickschnack drumherum. Deshalb habe ich lediglich eine dezente Herzkette und Diamanten Ohrringe zum Outfit getragen.
Es war ein tolles Event! Wir haben lecker gegessen, viel gelacht und ganz viele tolle Bilder gemacht. Ein großes Dank an der Stelle an GBN Trends und K&L Rupperts für die gelungene Veranstaltung und die wunderschönen Dirndl! ❤

Bis zum Oktoberfest ist es nicht mehr weit hin. Die gute Neuigkeit für euch meine Hübschen: mit dem Rabattcode 12263 spart ihr 10€ beim Kauf eines Dirndl ❤.

Habt ihr bereits ein Dirndl?
Und wie findet ihr mein Modell?

Kuss, Pisa

image

image

image

image

image

image

image

image

Advertisements

91 Gedanken zu “Mein erstes Dirndl

  1. Dein Dirndl ist wunderschön! Dein kompletter Look ist perfekt aufeinander abgestimmt. Hier passt wirklich alles zusammen, von den Schuhen bis zur tollen Frisur!
    Du siehst toll aus! Ich hab auch noch kein Dirndl, will mir aber unbedingt noch ein Dirndl kaufen. Danke für die Inspiration, schau mal im Onlineshop von K&L Ruppert vorbei und halte Ausschau nach einem passenden Modell 🙂
    LG, Carry

    Gefällt 1 Person

  2. Das Dirndl schaut guat aus. Bist’n fesches Madl dadrin 🙂
    Allerdings finde ich als Nordlicht, dass Dirndl recht altbacken sind, und das passt irgendwie nicht so zu Dir. Aber das ist ja Geschmacksache!
    Deine bisherigen Outfits jenseits der Trachtenmode waren allesamt super!

    Gefällt 1 Person

    1. Haha, dankeschön Patrick! 🙂
      Fesches Madel ist gut 😉
      Das stimmt allerdings, es ist Geschmackssache. Es ist optisch im Vergleich zu meinen anderen Outfits schon speziell, aber ich liebe an Mode gerade die Vielfältigkeit …
      Liebe Grüße, Pisa

      Gefällt 1 Person

      1. Ok, und genau DAS (Vielfältigkeit) macht Mode ja aus!
        Und wenn ihr nächstes mal in meinem Revier Shooting habt, gib gerne Bescheid. Ich arbeite zwischen Speicherstadt und dem Hofbräuhaus – ist also mein Kiez 😎

        Gefällt 1 Person

  3. This is such a fun post, Pisa! I am absolutely in love with Dirndl you are wearing; the colours are so pretty and it fits you perfectly! I also like the off-the-shoulder aspect of it; it makes it even more feminine and trendy (if a traditional dress can be called that, lol).
    Thank you so much for sharing this amazing look and have a great day:)

    Yuliannova

    Gefällt 1 Person

  4. Liebe Pisa,
    du siehst so beazubernd hübesch aus in deinem Dirndl :-*
    Und deine Schwester hat dir so eine hübsche Frisur geflechtet, die Fotos sind toll! Und die Blumen im Haar sind total süß.
    Besonders gefällt mir die Kombi aus Pink und Blau 🙂
    Ich habe auch ein Dirndl und ich freue mich schon riesig auf’s Oktoberfest. Kann es gar nicht mehr abwarten!
    Viele liebe Grüße
    Jasmin

    Gefällt mir

    1. Vielen lieben Dank Jasmin! 😘
      Ich bin total verliebt in mein Dirndl, es ist mal was ganz anderes!
      Das glaube ich dir meine Liebe, dass du dich auf das Oktoberfest freust 🙂
      Ganz liebe Grüße, Pisa

      Gefällt mir

    1. Thank you so much gorgeous!
      I’m so glad you love the dress! I’m also in love with the dress!
      We had so much fun!
      Hope you’re having an amazing start to your week so far, beautiful!
      xx Pisa ❤

      Gefällt mir

  5. Hallo mein Schatz! Erst einmal: der Dirndl steht dir super und du siehst wunderschön aus damit! Ich wollte auch schon immer mal einen tragen aber irgendwie kam es nie so richtig dazu weil ich nie einen richtigen Anlass dazu hatte. Das mit der Schleife wusste ich nicht aber das ist echt interessant zu wissen. Man lernt nie aus 🙂 Die Flechtfrisur hat deine Schwester wundervoll hinbekommen und passt natürlich 1a mit dem Kleid zusammen! Alles in allem einfach zauberhaft! Bin übrigens voll und ganz deiner Meinung, dass zu viele Accessoires zu überladen wirken könnten und der Fokus auf dem Kleid liegen sollte! Oh Gott, ich rede, bzw schreib immer so viel haha! Jetzt stell dir mich mal in live vor! Hab einen wunderschönen Tag meine Süße und liebe Grüße ❤

    http://www.confashiontime.com

    Gefällt 1 Person

    1. Hallo meine Süße!
      Du bist so lieb! Das macht dich umso symphatischer, dass du viel redest, ich nämlich auch! ❤
      Es freut mich sehr, dass dir mein Dirndl und der Look dazu gefällt!
      Hab einen wundervollen Abend Schatz!
      Kuss, Pisa 😘

      Gefällt mir

  6. Ich freue mich auch so sehr, dass Dirndl mittlerweile ja wirklich Trend sind und man nicht mehr komisch angeschaut wird, wenn man einmal Tracht trägt. Du schaust in deinem ganz entzückend und zauberhaft aus und deine Frisur mit der Blüte….einfach wunderschön. Eigentlich ganz unglaublich, dass es bis zum nächsten Oktoberfest wirklich nicht mehr lange dauert, so wie die Zeit verfliegt. Eigentlich schade, dass es so wenige Gelgenheiten gibt, sein Dirndl auszuführen 😉 Allerliebste Grüße, x S.Mirli (http://www.mirlime.com)

    Gefällt 1 Person

    1. Dankeschön Liebes!
      Das sehe ich genauso wie du, bin auch froh, dass der Trend sich verbreitet hat. Dirndl sind so unglaublich schön und das Dirndl wird garantiert nicht mein erstes 😉
      Die Zeit rennt, das Oktoberfest war gerade erst vorbei und jetzt steht es schon bald wieder an …
      Es ist wirklich schade, dass man es nicht öfters ausführen kann, dafür ist es, wenn man es dann trägt, was ganz besonderes 🙂
      Liebste Grüße und einen wundervollen Tag wünsche ich dir!
      xx Pisa ❤

      Gefällt 1 Person

  7. Oh ja, das wusste ich, das das früher die Arbeitskleidung von Mägden und Frauen überhaupt war – bei uns auf dem bayerischen Land war das noch lange üblich 🙂 Allerdings waren die Dirndl damals nicht nicht immer so schön wie Deins, das so süß ist und Dir total klasse steht! Viel Freude mit Deinem Dirndl ❤
    xx Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

    Gefällt 1 Person

  8. You look fantastic Pisa! What a great Octoberfest outfit! I have been twice at Munich and have been flirting with all these beautiful dresses but never bought one! This year I am so going to the Octoberfest and wearing one of those! Now that my sister moved to Munich there’s no excuse for me 🙂 Thank you for the inspiration and reminder, an shave a beautiful weekend!
    PS: Thank you from my heart for your support it means so much to me! <33
    Stella
    http://www.stellaasteria.com

    Gefällt mir

  9. Ein Dirndl oder besser noch eine echte Tracht (länger) ist wie ein guter Anzug für einen Mann. Es steht praktisch jeder Frau. Deines gefällt mir von Eurer Gruppe am besten.
    Und die Geschichte mit der Schleife finde ich auch immer spannend. Ist sie nun etwas von vorne nach links verrutscht, oder doch von links nach vorne? 😉
    Wie auch immer, Kompliment!

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s